70. Прочитайте текст. Переведите.СЛОН МОТИ
У одного раджи был слон по имени Моти. Однажды ночью ему так захотелось на волю, что он прервал железную цепь и убежал.
Недалеко протекала глубокая река. Моти хорошо искупался. Потом он побежал в джунгли. Наконец Моти на свободе! (За Премом Чандом).
(Переказ- В одного раджі був слон і він тримав його у себе вдома на ланцюгу. Слону дуже хотілося на волю, і одного разу вночі йому вдалося втекти. За дорге він зайшов у глибоку річку і скупався в ній і попрямував прямо в джунглі. Він нарешті відчув себе вільним.
ЕГО ПЕРЕВОД- У одного раджи был слон и он держал его у себя дома на цепи. Слону очень хотелось на волю, и однажды ночью ему удалось убежать. По дорге он зашел в глубокую реку и скупался в ней и направился прямиком в джунгли. Он наконец-то почувствовал себя свободным. )