Слово является заимствованием, пришло в XVIII века из французского языка, в котором словосочетание
chef d’œuvre — "труд, достойный мастера" (буквально — "главное произведение") слилось в русском языке в одно слово.
(франц. œuvre - "произведение, труд").