Черепаха Квази.
Алиса оглянулась и увидела улыбку в воздухе.- Привет, Чеширский кот, - сказала она, и весь кот появился на стене сада."Как поживаете?"- спросил кот. "Тебе это нравится?”"Это не очень хорошая игра, - сказала Алиса. "Все сражаются."Алиса оглянулась и увидела Королеву позади себя."Что это такое?” спросила Королева."Это Чеширский Кот.- сказала Алиса."Я не хочу, чтобы это было здесь!"- закричала Королева."Это кот герцогини. Попросите ее забрать его", - сказала Алиса.Один из солдат отправился за герцогиней, но кот снова начал исчезать. Когда Герцогиня приехала, его уже не было."Я так рада снова тебя видеть!- сказала герцогиня. Она взяла Алису за руку, и они обошли сад. Герцогиня была очень уродливой, и она держала Алису очень крепко. Алиса была рада, когда Королева позвала ее."Вы должны встретиться с черепахой!" - закричала Королева. Они шли к другой части сада, где Грифон спал на солнце."Вставай, ленивая тварь!" - закричала Королева. "Возьми Алис посмотреть на черепаху Квази!”Королева вернулась к игре в крокет, и Грифон медленно сел.- Ну же, - сказала он Алисе.Они шли несколько минут, а потом Алиса увидела черепаху. Она была на камне и выглядела очень несчастной."Почему она такая грустная?” спросила Алиса.- О, она не грустит, - сказал Грифон. "Она просто думает, что ей грустно.”Они посмотрели на черепаху. Она смотрела на них со слезами на глазах.- Это Алиса, - сказал Грифон. "Она хочет услышать твою историю.”Они сели рядом с черепахой и ждали, пока черепаха заговорит.- Однажды, - сказала, наконец, Черепаха Квази с глубоким вздохом, "Я ходила в школу под водой. Наш учитель был старой черепахой. Мы называли его черепахой.”"Почему вы назвали его черепахой?"спросила Алиса."Потому что он сражался с нами!” сказала черепаха. "Какой глупый вопрос! У нас были уроки каждый день, и мы так же играли в игры ..."Черепаха говорила и говорила. Алиса не очень понимала её историю, но вежливо слушала. Потом черепаха начала петь песню. Алиса и Грифон танцевали.Внезапно они услышали крик издалека. “Суд начинается!""Пошли!” сказал Грифон. Он взял Алису за руку и они побежали."Что это за суд?"спросила Алиса. Но Грифон не ответил. Они бежали все быстрее и быстрее, и Алиса все еще могла услышать песню черепахи-Квази позади них.