Перевод ;)...........

Question

Перевод ;)...........

---

Answer 1

"Я собираюсь в гости к Майклу," - сообщил мне Калум, стоя внизу у лестницы. Я кивнул ему и улыбнулся, потом направился было в свою комнату. "Ты тоже можешь пойти, если хочешь," - добавил он, а я, отказываясь, покачал головой, и сказал, что всё в порядке.
"Ты звони, если что," - сказал Калум и закрыл за собой дверь. Я вздохнул и направился к себе, но меня опять окликнули по имени.
"Я собираюсь погостить у мамы Майкла, если что понадобится - звони," - сказала мачеха. Я кивнул ей и проводил ее взглядом.
"Дорогой, мне позвонили из офиса, я должен пойти и уладить кое-какие вопросы. Я не знаю, когда вернусь. Ты не против побыть дома одному?" - сказал папа, а я через силу улыбнулся.

Answer 2

"Я прогуляюсь до дома Михаэля,ладно?",сообщил мне Калум,стоя где-то внизу лестницы. Я кивнул и чуть улыбнулся,прежде чем развернуться и пойти в свою комнату."Если захотите,можете приехать.",сказал он. Я покачал головой и сказал,что всё хорошо.

"Позовите меня,если вам что-нибудь понадобится",сказал он и закрыл дверь. Я выдыхаю и снова разворачиваюсь,чтобы снова пойти в свою комнату,но меня снова останавливают.

"Я отойду,поболтаю с мамой Михаэля,хоршо? Позови меня,если тебе что-то потребуется.",сказала мать,уже выходя. Я кивнул и посмотрел на то,как она вышла из дома.

"Дорогой,мне позвонили из офиса. Я должна пойти туда и всё уладить,когда буду,не знаю. Ты не боишься остаться один?",сказал мой папа и я усмехнулся.