"Попадись на ту пору вместо Чичикова какой-нибудь двадцатилетний юноша, гусар ли он, студент ли он, или просто только что начавший жизненное поприще, — и, Боже! чего бы не проснулось, не зашевелилось, не заговорило в нем!"
Это та самая цитата о 20-летнем юноше,верно?
Мне кажется, она говорит сама по себе обо всём.
Автор говорит о том, что Чичиков стал холодным, черствым. Он не способен на искреннюю и настоящую любовь.