Батисфера - сфера вмешательства отца в семейные дела.
Бездарь - человек, которому ничего не подарили на день рождения.
Волнушка - мелодрама.
Головотяп - палач.
Готовальня - кухня.
Дача - взятка.
Жаргон - аспирин.
Зазубрина - правило.
Заморыш - вернувшийся из кругосветного путешествия.
Застенок - сосед.
Изверг - действующий вулкан.
Каналья - система оросительных сооружений.
Лестница - подлиза.
Невралгия - правдивость, честность.
Неон - ошибка в следственном делопроизводстве.
Отсебятина - дверь, открывающаяся наружу.
Попадья - результативная баскетболистка.
Простынь - насморк.
Противень - мерзавец, гадкий тип.
Рукоприкладство - целование ручек у дам.
Саженец - рецидивист.
Сиделка - колония.
Самовар - холостяк.
Сбыт - мечта, ставшая реальностью.
Свинец - самец свиньи.
Стенография - надписи на стенах.
Стриж - парикмахер.
Трансагенство (страхагенство) - учреждение, доводящее клиентов до транса (страха).
Трепанация - болтовня.
Тысячелистник - толстый роман.
Тычинка - указательный палец.
Четвертовать - выставить оценки за четверть.
Шашни - первенство по шашкам.
Экстаз - таз, бывший в употреблении.
Этажерка - соседка по лестничной клетке.