Secondary school - средняя школа, т.е. ищешь картинку, на который изображена средняя школа и отмечаешь её с Фионой.
Bill - 23. Биллу 23 года, значит он, скорее всего, в университете. Ищешь фотку универа. Остальных по такому же принципу.
b) What school are you at? - спрашивают уже о тебе. Т.е. в какой школе учишься.