Склянка (в речи моряков — полчаса)густопсовый (в речи собаководов — название качества собаки)подвал (в речи полиграфистов — статья, занимающая низ газетной полосы)
в речи журналистов слова накладка - ошибка, полоса - колонка, утка - обман, шутка, фитиль.
в речи моряков ходит - плавает, компАс, рапОрт, склянка, кок, камбуз.
у автомобилистов - искрА, дворники, "копейка" и т. д.
у охотников - рыжая, огнёвка, карсун (лиса) , стервятник, пестун, пест (старый медведь)