Вы вводите символьную информацию (данное типа char) при помощи процедуры Read(). В языке Паскаль ввод должен ВСЕГДА завершаться посылкой пары кодов "перевод строки" и "возврат каретки", что и происходит при нажатии клавиши "Enter". Так, если Вы вводите латинское "А", программа получает не один символ, а три: с кодом "А", с кодом "перевод строки" и с кодом "возврат каретки". И чтение в цикле происходит сразу три раза до очередного обращения к клавиатуре. Итого получается четыре прохода по циклу: первые три символа на самом деле воспринимаются, как девять, а затем считывается четвертый, что дает десять и цикл завершается.
Для правильной работы с символьными данными (char, string) следует использовать не Read(), а Readln() и все у Вас получится. Процедура Readln() "отрезает" коды "перевод строки" и "возврат каретки".