Помогите перевести текст с английского UNITED KINGDOM OF GREAT BRITAIN AND NORTHERN...

Question

Помогите перевести текст с английского UNITED KINGDOM OF GREAT BRITAIN AND NORTHERN IRELAND: The full and official name of the country is the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland. It is situated on the group of islands lying just off the mainland of the north-western Europe. The total area оf the country is over 244,000 square kilometres.
Great Britain consists of England, Scotland and Wales. The southern part of Ireland is the Republic of Eire. The population of the UK is 57 million people. The largest and the most populated part of the UK is England. Its population is over 47 million people and its capital is London. London is also a federal capital where the official residences of the government and royal family are located. Scotland is the most northern part of Great Britain. Its population is over 5 million people. The rest part of the population is spread over Wales and Northern Ireland.
Great Britain is separated from the continent by the English Channel, the narrowest part of which is called the Strait of Dover. The British Isles are surrounded by the shallow waters of the Irish Sea and the North Sea, the Norwegian Sea, the North Channel and the Atlantic Ocean.
The rivers of the region are short and of no great importance as waterways. The longest of them is the "Father of London", the Thames, which is a little over 200 miles. Britain's principal ports are London, Liverpool, Manchester, Hull and Glasgow. They have splendid harbours, for the coast line is very indented.
The warm currents in the Atlantic Ocean influence the climate of Great Britain. The south-western winds carry the warmth and moisture into Britain. The winters are not severely cold, while summers are rarely hot so the climate is rather mild, temperate and humid. The average range of temperature (from winter to summer) is from 15 to 23 degrees above zero. It seldom snows heavily in winter, the frost is rare. January and February are usually the coldest months, July and August the warmest. Still the wind may bring winter cold in spring or summer days. Sometimes it brings the whirlwinds or hurricanes.
British people say: "Other countries have a climate, in England we have weather." because the weather in Britain changes very quickly. One day may be fine and the next day may be wet. The Englishmen joke that they have three variants of weather: when it rains in the morning, when it rains in the afternoon or when in rains all day long.
The UK is a highly developed industrial country. It is the world largest producer of marine navigational equipment as the main industrial branch of the country is shipbuilding. The UK enterprises are also widely-known for textile, television and radio sets production.
The United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland is a constitutional monarchy. It means that the head of the state is a monarch but his powers are restricted by the elected government and the parliament. So that the monarch reigns but does not rule. For the last 50 years Queen Elizabeth II has been the monarch of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland.
The parliament consists of two chambers: House of Lords and House of Commons. House of Lords includes those members who are given a privilege to be referred to as peers and consider being a nobility of the country. House of Commons is an elected legislative body consisting of members of the different political parties. The main function of the parliament is to issue the bills, laws and regulations. They are obligatory for every citizen of the UK.
The Prime-minister of the country is elected in a 4-year cycle by the total elections. The political party taken the most part of votes becomes the ruling party and its leader becomes a Prime-minister of the country. The ruling party nowadays is the Liberal party. The Prime-minister is Gordon Brown.
The flag of the United Kingdom, known as the Union Jack, is made up of three crosses. The big red cross is the cross of Saint George, the patron saint of England. The white cross is the cross of Saint Andrew, the patron saint of Scotland. The red diagonal cross is the cross of Saint Patrick, the patron saint of Ireland.

Answer 1

Королевства Великобритании и Северной Ирландии. Он расположен на группе островов, расположенных недалеко от материка Северо-Западной Европы. Общая площадь страны составляет более чем 244,000 квадратных километров.
Великобритания состоит из Англии, Шотландии и Уэльса. Южная часть Ирландии Республики Эйре. Население Великобритании составляет 57 миллионов человек. Крупнейшей и наиболее населенной частью Великобритании является Англия. Его население составляет более 47 миллионов человек, а столицей является Лондон. Лондон является также Федеральная столица, где расположена официальная резиденция правительства и королевской семьи. Шотландия-самая северная часть Великобритании. Его население составляет более 5 миллионов человек. Остальная часть населения является распространение Уэльса и Северной Ирландии.
Великобритания отделена от континента проливом Ла-Манш, самую узкую часть которого назван пролив Дувр. Британские острова окружены неглубокими водами ирландского моря и Северного моря, норвежского моря, Северного канала и Атлантического океана.

Реки области являются короткие и не слишком большого значения, как водных путей. Самая длинная из них - "отец Лондона", Темза, который является чуть более 200 миль. Основные порты Великобритании-Лондон, Ливерпуль, Манчестер, Глазго и КАСКО. У них есть великолепные гавани, для береговая линия сильно изрезана.
Теплые течения Атлантического океана влияют на климат Великобритании. Юго-западные ветры несут тепло и влагу в Великобритании. Зима не сильно холодная, а лето редко жарко, поэтому климат здесь достаточно мягкий, умеренный и влажный. Средний диапазон температур (из зимы в лето) - от 15 до 23 градусов выше нуля. Он редко сильно снег зимой, Мороз бывает редко. Январь и февраль обычно самые холодные месяцы, июль и август самые теплые. Еще ветер может принести зимнюю стужу, весной или летом. Иногда это приносит вихри или ураганы.

Британские люди говорят "другие страны имеют климат, в Англии мы имеем погоду.", потому что погода в Англии меняется очень быстро. Один день может быть штраф и на следующий день может быть мокрым. Шутка англичан в том, что они имеют три варианта погода: когда идет дождь утром, когда идет дождь днем или когда в дожди весь день.
Великобритании является высокоразвитой индустриальной страной. Это крупнейший в мире производитель морского навигационного оборудования в качестве основной промышленной отраслью страны является судостроение. Предприятия Великобритании также широко известен текстильной, телевидения и радио производство комплектов.
Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии является конституционной монархией. Это означает, что главой государства является монарх, но его полномочия ограничены избранным правительством и парламентом. Так что монарх царствует, но не правит. За последние 50 лет королева Елизавета II стала монархом Соединенного Королевства Великобритании и Северной Ирландии.
Парламент состоит из двух палат: палаты лордов и палаты общин. Палата лордов включает в себя тех участников, которые дали привилегию, чтобы быть отнесены к сверстникам и считаем знати страны. Палата общин является выборным законодательным органом, состоящим из представителей различных политических партий. Главной функцией парламента является выдача законопроектов, законов и правил. Они являются обязательными для каждого гражданина Великобритании.

Премьер-министр страны избирается на 4-летний цикл по общей выборов. Политические партии взяли на себя большую часть голосов правящая партия и ее лидер становится премьер-министром страны. Правящая партия сегодня-это либеральная партия. Премьер-министр Гордон Браун.
Флаг Соединенного Королевства, известный как Юнион Джек, состоит из трех крестов. Большой Красный Крест-это крест Святого Георгия, покровителя Англии. Белый крест-это крест Святого Андрея, покровителя Шотландии. Красный диагональный крест-крест Святого Патрика, покровителя Ирландии.