What
you have to remember is that the desert is an amazingly beautiful place. It's also an extremely dangerous place, and every year we have several cases where people have serious problems in the desert. And if people just follow a few basic rules for survival, this could so easily be avoided. - Вы должны помнить, что пустыня-это удивительно красивое место. Это также чрезвычайно опасное местом, и каждый год бывает несколько случаев, когда люди имеют серьезные проблемы в пустыне. И если бы люди просто соблюдали несколько основных правил для выживания, этого можно было бы легко избежать.
I
think if you decide to go into the desert just let somebody know where and when you're going, and when you expect to get back. And never ever go into the desert alone. You must be sure to take plenty of water, at least two litres per person per day. And definitely no alcohol. Check you've enough spare fuel for your vehicle. Well, of course, a map, and a compass and be sure to take a small first-aid kit with a pair of scissors, some bandages and a sharp knife. - Я
думаю, что если вы решите поехать в пустыню, кто-нибудь должен знать, куда и когда вы едете и когда планируете вернуться. И никогда не ездите в пустыню в одиночку. Вы должны пить много воды, не менее двух литров в день на человека. И, безусловно, никакого алкоголя. Проверьте, есть ли у вас достаточный запас топлива для вашего автомобиля. Ну, и конечно, карта и компас, и не забудьте взять небольшую аптечку с ножницами, несколько бинтов и острый нож.
You
can experience extremes of climate in the desert, so you'll need to have lots
of sun screen. On the other hand the temperature drops dramatically at night and more people die from the cold than from the heat, and very often people don't take any warm clothes to put on at night... but you'll need them ... - Вы
можете попасть в экстремальные климатические условия в пустыне, поэтому вы должны будете проводить очень много времени на солнце. С другой стороны, температура резко падает ночью и чаще может умереть от холода, чем от жары, и очень часто люди не берут теплую одежду с собой, чтобы надеть ее ночью... но вы будете нуждаться в ней