В своем болоте и лягушка поет, а на чужбине и соловей молчит значение
Типа - "родные стены помогают" !!! это значит ты себя чувствуешь уверенее в знакомой обстановке! воот! =)