Было бы море, а корабли будут
Моря разъединяют страны, корабли соединяют их.
Корабль без воды не поплывет.
Судно - визитная карточка страны.
Мудреное дело корыто: кто не знает, кораблем назовет.
Бери от корабля все, что он может дать.
Большому кораблю большое плавание.
По кораблю и капитан (рус.).
Корабль без простора морского, что сердце без любви.
Каждому кораблю рано или поздно приходится знакомиться с ураганом.
У каждого корабля своя счастливая волна.