Как вы понимаете пословицу еле ем душа в теле
Может быть вы хотели сказать "Еле еле душа в теле" Если да, то это значит что ты слабый, еле движешься, тебе плохо,душа только в теле и остается. Скорее всего так.