Перевод с русского на казахский я знаю пословицу "без труда не вынешь рыбку из пруда
Мехнатсыз (енбексіз) балыкты тоганнан устап ала алмайсын