Как переводится ? - what's his mother tongue ? -i'm not sure ,French, perhaps
Это его родной язык? Я не уверен
Какой его родной язык? -Я не уверен кажеться французский, возможно,