Winnie asks ellie when will you join us
Если нужно перевести в косвенную речь, то будет Winnie asks Ellie when she will join them.