Пожалуйста ,помогите перевести текст ** русский язык, но не из интернета пожалуйста! ...

0 голосов
80 просмотров

Пожалуйста ,помогите перевести текст на русский язык, но не из интернета пожалуйста!





Astana (the former Akmola) was founded in 1830 as a fortification of Russian Empire. In 1862 stanitsa Ak-mola got the status of a town. In the course of time Akmola became the centre of trade fairs where merchants from all over Kazakhstan. Russia, Central Asia, India and other countries gathered to sell cattle and agricultural products. For a long time Akmola was an outpost of Russian Empire seeking the way to developed trade and its political influence upon Central Asia in XVIII-XIX centuries. With the growth of anti – tsarist and revolutionary public mood the Akmloa prison became over crowed with those who wanted freedom. In March 1917 the Soviet Power was established in Akmola.

Many changes have taken place since then. Akmola played an important role in supplying the Soviet Army with raw materials and products during the Second World War. In 1961 Akmola was renamed into Tselinograd and became the centre of Tselinny Krai. In 1992 the city got its name Akmola again and sice October 1997 Akmola has become a new capital of the Republic of Kazakhstan. Later on it got its present name Astana. Astana is a modern growing city, a political, financial, economic, scientific and socio-cultural centre of the state. There are a lot of magnificent beautiful buildings, higher educational establishments, colleges and secondary schools, hotels, banks and other commercial structures in Astana, the new capital of the Republic of Kazakhstan. There are many places of interest in Astana: the Central Square the Republic Avenue, the Palace of Youth and the Bridge across the Ishim River, the Reginal Museum of Fine Arts and others. From everywhere you can see Baiterek, the symbol of prosperity and happiness


Английский язык (152 баллов) | 80 просмотров
Дан 1 ответ
0 голосов

Астана (изначально акмала) была основана в 1830. как крепости российской империи. в 1862 станица акмала получила статус города. в течении времени акмола стала центром продовольственных ярмарок, где купцы со всего Казахстана, России, центральной Азии, Индии и других стран выставляли на продажу посуду и овощные культуры. в течении долгого времени была отрезком российской империи , ищущая путь отдельных продаж и и политической независимости от центральной Азии в 18-19 веках. с ростом анти-царской и революционных настроений тюрьма акмалы была переполнена теми, кто хотел свободы, в марте 1917 акмола была присоединена к советскому союзу. многое изменилось в этом месте с тех времен . акмала играла большую роль в помощи советской армии строительными материалами и продуктами в течении 2 мировой войны. в 1961 году акмала была переименована в Целиноград и стала центром целинного края. в 1992 году городу вернули прежнее название. и до октября 1997 года акмала стала новой столицей республики Казахстан. затем ей подарили имя Астана. Астана современный растущий город политический, финансовый, научный и социо- культурный центр страны. здесь много великолепных прекрасных зданий , заведений высшего образования, колледжей и средних школ, отелей, банков и других коммерческих структур Астаны, новой столицы республики Казахстан. в Астане много интересных мест: центральный парк на республиканской улице, дворец молодёжи и мост через реку изгим, региональный музей живописи и прочее. кроме прочего вы должны увидеть Байтерек символ свободы и счастья.

(126 баллов)