Баллада учит не предавать свой народ, свои ценности.У старшего пикта был выбор - открыть врагам секрет приготовления верескового меда и останется жив и он, и его сын. Или промолчать и погибнуть.А секрет верескового меда - это была главная тайна его погибшего народа.И вроде никого уже кроме них (отца и сына) не осталось, никто не скажет, что он предатель.Но старший выбирает смерть и пытки, и не выдает тайну.Более того - он боится, что сын не выдержит пыток, и делает так, что его враги сначала убивают его сына. А потом уже сам идет на смерть ради того, чтобы сохранить честь и не выдать главную тайну своего рода.