Изменяется ли внутреняя энергия напильника при опиливании им детали ?
Да, изменяется. При трении и напильник и деталь нагреваются (над телами совершается работа)