Синтаксический разбор предложения: Что-то физики в почете,что-то лирики в загоне.
Повеств.,невоскл.,распрост. Что-то - подлежащие физики - дополнение в почете - обстоятельство что-то - подлежащие лирики - дополнение в загоне - обстоятельство