1. Конкуренты Испании и Португалии хоть и укрепились, были далеко не всемогущи.
2. Кроме того, конкуренты выступали не единым фронтом, а в равной мере соперничали и между собой, что отнимало время, силы и ресурсы.
3. В начале 18 века к власти в Испании пришла новая династия - Бурбоны, которые провели ряд реформ направленных на укрепление гос-ва и в том числе и колоний. Тряхнув стариной, Испания выиграла у Великобритании колониальную войну, известную как "Война за ухо Дженкинса".
Война завершилась подписанием Парижского мирного договора, по условиям которого Испания вернула Гавану и Манилу, но уступила Сакраменто. Кроме того, Франция уступила Испании Луизиану к западу от Миссисипи, включая ей столицу, Новый Орлеан, а Испания уступила Флориду Великобритании.
Так или иначе, XVIII век был периодом процветания испанских колоний благодаря росту торговли, особенно во второй половине века с реформами Бурбонов.
4. И, наверное, самое главное, - объективно все европейские державы были заинтересованы в сохранении испанского господства над громадными территориями Вест-Индии.
Испанская колониальная империя была общепризнанным мировым посредником, обеспечивавшим сбор сокровищ Нового Света и их транзит в Европу, где американские товары (прежде всего серебро, меха, какао и сахар) поступали на международный рынок.
Несмотря на плохую управляемость испанских колоний, эта торговая система, основанная на суверенитете Испании над американскими территориями, отличалась многолетней стабильностью, и Англия, наряду с Голландией, Францией, Генуей и другими морскими державами, была заинтересована в её сохранении.
Гораздо выгоднее было эксплуатировать существующие испанские торговые пути, чем вытеснять Испанию из Вест-Индии и затем выстраивать новую торговую систему, что потребовало бы колоссальных сроков и издержек.