Под цифрой "4" обычно синтаксический разбор был на сколько я помню, т.е. по членам предложения. Так вот: справа и слева - это обстоятельство (точка-тире), широкий, многоцветный и радостным - это определение (волнистая линия), морем - это дополнение (тире-тире), рассыпаются - сказуемое (двумя чертами), луговые и лесные - определение (волнистой линией), цветы - подлежащее (одной чертой)