В русский язык поговорка пришла с латынского языка как перевод с латыни аналогичный пословицы.пословица обращает внимание что повторение изучаемого материалда очень важно в 20 веке начали применяли иронический вариант пословицы повторенье мать учень но в прибежище для лентяев в итоге это вырожение переменялось в повторение мать ученье и его тали использовать на всех языках мипра (такое пойдёт)