Если призадуматься, то
все, что в русской культуре связано с сердцем и душой – хорошо. Если
человек говорит от сердца или от души, значит, говорит искренне,
по-доброму. Если нет, то обычно слышишь: «Это не от души». Причем
совершенно все равно, о чем речь – о подарке или о словах.
Таким образом, «кривить душой» (значение фразеологизма следует далее) –
это говорить или поступать не по совести, неискренне, обманывать. В
повседневной речи кривить душой означает: говорить неправду или
поступать не так, как считаешь нужным. К искажению сердца приводят слова
или поступки, которые идут вразрез с собственными убеждениями