Деякі історики припускають, що саме візантійська дипломатія
переконала печенігів напасти Святослава. В книзі Костянтина
Багрянородного «Про управління імперією» йдеться про необхідність союзу
[Візантії] з печенігами для захисту від росів і угорців («Прагніть до
миру з печенігами»), а також, що печеніги представляють серйозну
небезпеку для русів, долаючи пороги На підставі цього
підкреслюється, що використання печенігів для усунення ворожого князя
відбулося у відповідності з візантійськими зовнішньополітичними
установками того часу. Хоча «Повість временних літ» називає в якості
організаторів засідки не греків, а переяславців (болгар), а Іоанн
Скілиця повідомляє, що візантійське посольство, навпаки, просило
печенігів пропустити русів.