1. Translate into reported speech 1) The woman said to her son: “I am glad I am here now”...

Question

1. Translate into reported speech
1) The woman said to her son: “I am glad I am here now”
2) She said “I spent my holidays in the south”
3) He said “I am going to a ski resort tomorrow”
4) Ann sais to us “They haven’t come yet”
5) She said to us “They arrived in St Petersburg two days ago”
6) I said “ I shall go to London next year”
7) She said “My friend will come in two weeks”
8) The teacher told me “You must do this task today”
9) My sister told me “You look very well, much better than you looked yesterday. I think you have recovered after your illness”
10) The student said “ I can’t answer this question. I don’t understand it”

2. Translate the following questions into indirect speech.
1) I said to Nick “Where are you going?”
2) The mother asked her daughter “Why don’t you play with your friends, Kate?”
3) The teacher asked Mike “Does your father work at factory?”
4) Ann asked Mike “When did you leave London”
5) She asked me “What will you tomorrow if you are not busy at your office?”
6) Father asked Nick “Have you done your homework?”
7) Grandfather asked Nick “What mark did you get at school?”
8) I asked my mother “Did anybody come to see me?”
9) Mary asked Peter “Have you already shown your photo to Nick?”
10) He asked us “Did you go to the museum this morning?”

3. Translate the orders into reported speech
1) The teacher said to me “Hand this note to your parents, please”
2) Our mother said to us “Don’t be late for dinner”
3) She told the waiter “Bring me a cup of black coffee”
4) She said to Nick “Please don’t say anything about it to your sister”
5) I said to Mike “Please bring me some fish soup”

Answer 1

1. Перевести косвенная речь1) женщина сказала своему сыну: “я рада, что я здесь сейчас”2) она сказала “я провел свои каникулы на юге”3) Он сказал: “я еду на горнолыжный курорт завтра”4) Энн мурчит нам “они еще не пришли”5) она сказала нам: “они приехали в Санкт-Петербург два дня назад”6) я сказал: “ я должен поехать в Лондон в следующем году”7) она сказала: “мой друг придет через две недели”8) учитель сказал мне: “Ты должен сделать сегодня эту задачу”9) моя сестра сказала мне: “ты выглядишь очень хорошо, гораздо лучше, чем вы вчера смотрели. Я думаю, что вы восстановились после своей болезни”10) студент сказал: “ я не могу ответить на этот вопрос. Я не понимаю”
2. Переведите следующие вопросы в косвенную речь.1) я сказал Ник: “куда ты идешь?”2) мать спросила дочь: “почему ты не играешь с друзьями, Кейт?”3) учитель спрашивает Майк “ваш отец работает на заводе?”4) Энн спрашивает Майк“, когда вы покинули Лондон”5) она спросила “Что вы будете завтра, если Вы не заняты в Вашем офисе?”6) отец попросил Ник “ты сделал домашнее задание?”7) Дед попросил Ник “какую оценку ты получил в школе?”8) я спросила у мамы “кто-нибудь пришел ко мне?”9) Мэри спросил Петра: “вы уже показали свои фото Ник?”10) он спросил: “Ты ходил сегодня утром в музей?”
3. Перевести заказов в отчетном докладе1) учитель сказал мне “руку эту записку своим родителям, пожалуйста”2) наша мать сказала нам: “не опаздывай на ужин”3) она сказала официанту “принесите мне чашку черного кофе”4) она сказала, что Ник “пожалуйста, не говорите ничего о вашей сестре”5) я сказал майку: “пожалуйста, принеси мне рыбный суп”