Rule- правило.
long- длинный.
cherish- ценить.
mend- поправлять/чинить.
admit- признавать/допускать.
spoil- портить/баловать.
shudder- дрожь
time warp- дара во времени/
искажение пространственно-временного континуума.
era- эра.
values-ценности.
time capsule- капсула времени .
lipstick- губная помада.
convention- соглашение/собрание.
trilby hat- фетровая шляпа.
pension- пенсия.
conveniences-удобства.
violence- насилие.
greed- жадность.
materialism- материализм.
second-hand- б.у. / подержанная вещь.
vintage- винтаж/странное.
authentic-подлинный.
tight- тугой/плотный.
bland- вежливый.
distressing-беспокоящийся/терзающийся.
retro decor- декорировать в стиле ретро.
make do- заставлять делать.
throwaway fashion- наподобие "одноразовая мода", то есть одежда покупается, носится пару паз и выкидывается.
out of sight- из поля зрения.
in retreat from-в отступлении от.