Слово троллейбус состоит из частей trolley и bus.
Bus — сокращение от лат. Omnibus, которым в XIX веке называли многоместные
экипажи. Trolley означает «тележка, вагонетка» . Однако в современном
троллейбусе нет сколько-либо заметных частей, напоминающих вагонетку.
Изначально в троллейбусе не было штанг, и в качестве токосъёмника
использовалась тележка, которая катилась по проводам. Поэтому в дальнейшем
систему токосъема для движущихся объектов называли троллеем