Помогите перевести ** английский язык Задание 6. Translate the sentences from Russian...

0 голосов
58 просмотров

Помогите перевести на английский язык
Задание 6. Translate the sentences from Russian into English:
1. Удовлетворить долгосрочные нужды можно либо получением заема, либо продажей облигаций.
2. Если предприятие не принесет доход быстро, фирма будет вынуждена взять долгосрочный заем.
3. Трудно найти инвесторов, которые хотели бы купить облигации без обеспечения.
4. Специальное соглашение уточняет условия выпуска облигаций.
5. Компания может выкупить облигации до истечения срока платежа.
6. Фирма платит проценты по долгу в течение трех лет.


Английский язык (140 баллов) | 58 просмотров
Дан 1 ответ
0 голосов

Meet the long-term needs, you can either obtain a loan or selling bonds.
2. If the company does not generate revenue quickly, the company will be forced to take a long-term loan.
3. It is hard to find investors who would like to buy bonds without collateral.
4. Special Agreement specifies the conditions of the bond issue.
5. The Company may redeem the bonds before the expiry of the payment.
6. The Company pays interest on the debt within three years.

(137 баллов)
0

очень оригинально скопировать из ответов с майла