Переведите ** английский: ** картине Серова изображена девушка,позирующая для...

Question

Переведите на английский:
на картине Серова изображена девушка,позирующая для портрета.Можно предположить,что она находится в парке. На ней надеты очень скромные одеяния пастельных тонов. Картина очень живая. Лес очень зеленый, думаю, это конец лета. Художник сумел передать всю красоту природы, но не стал делать на ней акценты. Картина оставляет хорошее впечатление, словно я сама побывала на природе только что.

Answer 1

On the Serov painting shows a girl posing for a portrait.We can assume that she is in the Park. She's wearing a very modest attire of pastel colours. The picture is very alive. The forest is very green, I think it's the end of the summer. The artist has managed to convey the beauty of nature, but did not make it the emphasis. The picture leaves a good impression like I had just visited the nature just.

Comments

on the Serov painting shows a girl posing for a portrait.We can assume that she is in the Park. She's wearing a very modest attire of pastel colours. A very vivid Picture. The forest is very green, I think it's the end of the summer. The artist has managed to convey the beauty of nature, but did not make it the emphasis. The picture leaves a good impression like I had just visited the nature just.

Answer 2

Serov in the picture shows a girl, posing for portreta.Mozhno assume that it is in the park. She put on a very modest attire of pastel colors. The picture is very lively. The forest is very green, I think this is the end of summer. The artist manages to convey the beauty of nature, but he did not do it on the emphasis. The picture leaves a good impression, as if I myself visited the nature just.