Помогите точно перевести текст. The next morning, the Widow Douglas was very angry at me...

Question

Помогите точно перевести текст.

The next morning, the Widow Douglas was very angry at me because of my dirty clothes. So I decided to be good.
I went out with the Tom Sawyer Gang for about a month, but we never robbed anybody and we never killed anybody. We only played. After a time I stopped going to the meetings.The other boys stopped going, too.
Three or four months went past and it was winter time. The Widow sent me to school every day. I could spell and read and write a little . They wanted to teach me numbers, but I didn't like them and I didn't learn very much.
At first I hated school, but after that it Ok. When i got really bored with it, i didn't go . The teacher hit me the next day , but i didn't mind. Soon i even liked living with the Widow. Something I still slept in the woods, but most of the time i liked sleeping in a bed.
I didn't know where Pap was. Pap's my dad. He came to town sometimes. I always hid in the woods when he came to town. One day, I heard that he was dead. But you could never be sure about Pap.
One morning, I was going to school. When I saw some footprints in the snow in front of the house, i looked closely at them. There was a small cross on the left foot. That was Pap's shoe! The cross was there because it kept away bad luck.

I thought, "If Pap's here, I'm in trouble. He probably wants my gold."
So i ran to the Judge's house.
"Do you still have my $6,000 of gold?" I asked.
"I do," he answered. "Do you want it ?"
"No, sir!" I said. " I don't want it! I want you to have it. I want to give it to you!".
The Judge looked surprised. I said, " Don't ask me any questions about it. You just keep the gold."
He thought about this for a minute. He didn't know Pap was in town. But he was a smart man and he understood. " I'll buy your gold from you," he said. "I'll give you one dollar for it."
I agreed, and signed a piece of paper. He gave me my dollar and I left. That night, I went to bed early. When I opened my bedroom door, there was Pap! He was sitting on my bed.

Answer 1

На следующее утро вдова Дуглас был на меня очень зол из-за моей грязной одежде. Поэтому я решил быть хорошим. Я вышел с Тома Сойера банде около месяца, но мы никогда не грабил никого и никогда не убивала. Мы играли только. Через некоторое время я перестал ходить на собрания.Другие мальчики перестали ходить тоже. Три или четыре месяца прошло мимо и это было зимнее время. Вдова отправила меня в школу каждый день. Я мог писать и читать и писать немного . Они хотели научить меня цифры, но мне они не нравятся и я не очень многому научиться. Сначала я ненавидела школу, но после этого ок. Когда мне очень скучно с ним, я не пошел . Учитель ударил меня на следующий день , но я не возражал. Вскоре мне даже понравилось жить с вдовой. Что-то я по-прежнему спал в лесу, но большую часть времени я любил спать в постели. Я не знаю, где папа был. Пап мой папа. Он иногда приходил в город. Я всегда прятался в лесу, когда он приехал в город. Однажды я слышал, что он был мертв. Но вы никогда не могли быть уверены в РАР. Однажды утром я собирался в школу. Когда я видел следы на снегу перед домом, я внимательно посмотрел на них. Там был маленький крест на левой ноге. Это был ботинок ППА! Крест был там, потому что он держится подальше невезение. Я подумал: "если ППА вот, я в беде. Он, наверное, хочет, чтобы мое золото". Поэтому я побежала к дому судьи. "У вас все еще есть $6000 из золота?" Я спросил. "Я делаю," ответил он. "Вы хотите его ?" "Нет, сэр!" Я сказал. "Я не хочу! Я хочу, чтобы ты это. Я хочу дать его вам!". Судья выглядел удивленным. Я сказал: "не задавай мне вопросы об этом. Вы просто держите золото". Он думал об этом на минуту. Он не знал, что ППА был в городе. Но он был умным человеком и он понял. "Я куплю ваше золото от вас", - сказал он. "Я дам тебе за это один доллар". Я согласился, и подписал бумажку. Он дал мне доллар и я ушел. В ту ночь, я лег спать пораньше. Когда я открыла дверь в спальню, там был ППА! Он сидел на моей кровати.