Помогите с английским I am going to England... English 1- to learn 2 for learning 3 for...

0 голосов
148 просмотров

Помогите с английским I am going to England... English 1- to learn 2 for learning 3 for learn 4 to learning


Английский язык (16 баллов) | 148 просмотров
Дан 1 ответ
0 голосов

I am going to England... (learn) English.
Разберем предложение.
1.Я отправлюсь в Англию,чтобы выучить Английский . (1 смысловой перевод.)
2.Я еду в Англию учить английский (2 смысловой перевод)
Ответ: I am going to England to learn English .
To - означает не только направление ,но и окончание в нашем переводе в слове учиТЬ.

(3.1k баллов)
0

спасибо за подробное объяснение)))

0

Пожалуйста,пробуйте переводить по смыслу,это тоже подсказка ,в остальных варинтах сейчас напишу какой будет перевод

0

с английским вообще беда, не могу уловить подсказки

0

2 for learning 3 for learn 4 to learning я еду в англию (2 на/для учения Ангийского . 3 Я еду в Англию на учениеАнглийского . Я еду в Англию 4 учиться Английский/ому.

0

Смотрите . Можно попробовать to learning ,но ing окнчание у нас уже имеется - это going .Так вот представьте ситуацию . Ing - данный момент,если память мне не изменяет ,следовательно Он едет в Англию ,а дальше будет цель? ЗАчем ему это нужно?

0

тут будет цель учить, а не учиться на данный момент английскому

0

получается что так,он едет и учит английский одновременно,это когда ing окончание . Поэтому не подойдет

0

А вот to у нас означает и направление(цель) и ТЬ ,такую вот подсказку :)

0

спасибо большое)