Кусок сыра, чашка чая, кружка кваса, плитка шоколада. Все зависимые сущ-ые отвечают на вопрос род. пад. чего? Думаю, что правильно говорить надо именно так, но прочитал, что вариант с окончанием -у,-ю может означать часть от чего-то. Производство чая, но чашка чаю,
Если честно, думаю, что это фигня, Я буду говорить: сыра, чая, кваса, шоколада, и не будет проблем.