какую роль в изображении акакия акакиевича играют отрицательные частицы
Они показывают какое отношение к "маленькому человеку" в обществе. ( он не красивый, к нему не хорошо относятся, его не ценят )