Перевести это (эссэ) Если бы меня друг пригласил ** свое день рождения , но у меня не...

Question

Перевести это (эссэ)
Если бы меня друг пригласил на свое день рождения , но у меня не было денег , то я бы готовился заранее к этому дню . Например : помог бы кому нибудь в работе и за это получил бы деньги , или попросил бы у мамы , и сделал бы скромный и приятный подарок . Но если бы это была бы без выходная ситуация то я бы предупредил друга что не смогу ему ничего подарить в этот раз на день рождения .

Answer 1

Егер менің досым мені өзінің тұған күніне шақырып,бірақ менде ақша болмаса,онда мен ол күнге ертерек дайындалар едім. Мысалы:біреуге көмек темір,сол үшін алып,немесе анамнан сұрап, қарапайым əрі унайтын сыйлық істер едім.Бірақ оған да мүмкіншілік болмаса,онда мен алдын ала досыма осы туған күніне ешнарсе сыйлай алмаймын деп ескерту ші едім