Речь бывает устной и письменной.
Устная речь — это любая звучащая речь.Устную речь мы произносим и слышим.Устная речь — первична. Она может существовать без своего письменного аналога (записанного, например, на бумаге или напечатанного в книге), а наоборот быть не может.Большинство языков в мире никогда или только недавно приобрели письменную форму.
Письменная речь — графически зафиксированная речь (записанная или напечатанная).Письменную речь мы читаем и записываем.Письменная речь — вторична, она может быть заранее обдумана и исправлена.
Сходство устной и письменной речи в том, что их основу составляет литературная речь, поэтому обе формы речи должны придерживаться общепринятых норм русского языка.
Можно дать совет: не говори, как пишешь, и не пиши, как говоришь!