Как правильно клячонка или клячёнка
Клячонка пишется. КЛЯЧА, кляченка ж. плохая, изнуренная лошадь. Ошибочн. употреб. вм. кляч.
Клячонка-суффикс ОНК,т.к уменьшительно ласкательное