Станционный - т. к. это относительное прилагательное, а наречия от относительных прилагательных образуются только при помощи приставки по- и окончания -ому (-ему), либо от прилагательных на -ский - при помощи окончания -и. От слова "станционный" нельзя образовать наречие ни первым, ни вторым способом: оно не на -ский, а слова "по-станционному" в русском языке нет.