Із діалекту закарпатських лірників:
Святково вдягнений терпелюк (парубок) йшов по вулиці.
Тарандій (горобець) завзято дзьобав горіх.
На вікні красувалася чарівної краси бабувка (лялька).
Хлопець уважно гадкував (пильнував) за тим, що відбувалося надворі.
Інколи до них заходив боярин. Моя прабабуся розповідала мені про те, як вона з матір'ю на панщину ходила. Його дружина була непереможньою. Дуже давно гаківниця була зброєю запоріжських козаків.