Dear Ms. Stenina I am writing in response to your advertisement. Please accept this...

0 голосов
129 просмотров

Dear Ms. Stenina
I am writing in response to your advertisement. Please accept this letter as application for the engineer surveyor position. The offered post presents an unusual interest to me as it belongs to the field in which I specialize. I'd like to give you a briуа overview of my skills and experience, I believe that my skill-set matches perfectly with your requirements.
I have completed the University of of Machine Building in Saint Petersburg. I have experience working with GPS (GNSS) satellite receivers in static and kinematic modes and RTC mode in a "Transstroyservice" company. I am hardworking, analytical and like taking initiative. I believe that my skill-set matches perfectly with your requirements.
Thank you for your attention.
Respectfully yours,
Sherstnev Alexander
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
чек


Английский язык (75 баллов) | 129 просмотров
Дан 1 ответ
0 голосов
Правильный ответ

Я пишу в ответ на Ваше объявление. Пожалуйста, примите это письмо как заявки на должность инженера-инспектора. Предлагаемая должность представляет необычный интерес ко мне, как он относится к области, в которой я специализируюсь. Я хотел бы дать вам обзор briуа моих навыков и опыта, я считаю, что мой набор навыков идеально сочетается с вашими требованиями.Я закончил университет машиностроения в Санкт-Петербурге. У меня есть опыт работы с GPS (GNSS) спутниковых приемников в статическом и кинематическом режимах и режиме РТК в компании с "Transstroyservice". Я трудолюбивый, аналитическая и, как взять на себя инициативу. Я считаю, что мой набор навыков идеально сочетается с вашими требованиями.Спасибо за Ваше внимание.С уважением,Шерстнев Александр

(410 баллов)
0

Проверьте, а не переведите. Ну и ладно, всё равно всё правильно, лови печеньку.