мне кажется, что в отечественной литературе мне понятнее и ближе то, что происходит с героями. Я их переживания могу почувствовать. А в зарубежной - увы, далеко не всегда.
Для примера: герои Островского мне роднее, чем герои Диккенса, хотя оба автора, бесспорно, самого высокого уровня.