Переведите пожалуйста ** английский используя время present continuous.Что я делала во...

Question

Переведите пожалуйста на английский используя время present continuous.
Что я делала во время каникул?
После учебной четверти начинаются каникулы.Я ходила к бабушке помогала ей по хозяйству.Делала домашнюю работу, и читала книги.Я гуляла с друзьями на улице.Кушала всякие вкусности, и фрукты.Играла на компьютере, на улице и дома в прятки.Мы с семьей ходили в город и фотографировались.Я встречала своих одноклассников когда гуляла на улице.Это были мои каникулы.

Comments

Вы просите перевести настоящим временем, а предложения даете в прошедшем. Так чего же именно вы хотите? уточните формулировку задания, плиз...

---

нужно перести временем present Perfect Continuous. Если не получается, переведи на СОСТАВИТЬ О КАНИКУЛАХ 10 ПРЕДЛОЖЕНИЙ present Perfect Continuous пожалуйста)

---

ой, прости, "составить о каникулах 10 предложений " лишние

---

мдааа... ну не мне вас учить разнице между презент континиус и презент перфект континиус. но проблема в том, что ваш текст (ваше задание про каникулы) нельзя переводить ни в том, ни в другом вышеуказанном времени! только в простом прошедшем - и никак иначе!

---

не как не думала, что есть разница.. Простите, а можете ли составить предложение в нормальное русло? То-есть окончание там, поменять, чтоб можно было перевести..

Answer 1

Всё, что могу (по мотивам ваших слов):
I have been eating different fruits for some days already. It is my diet. (Я ем фрукты уже в течении нескольких дней. Это у меня диета такая)
I have been helping my Granny since morning/(Я помогаю бабуле с самого утра)
My friends have been walking and playing for some hours/( мои друзья гуляют и играют уже несколько часов)
Mike has been playing computer since yesterday! (Майк играет в компьютер со вчерашнего дня)
И все эти предложения подразумевают, что окончание действия пока не предвидится!

Comments

Спасибо, огромное вам спасибо)