Замените словосочетание «музейные архивы», построенное на основе согласования, синонимичным словосочетанием со связью управление.
Архив музея (музейный архив)