В пустыне чахлой – жаркая, засушливая, одинокая пустыня;
Жаждущих степей – засушливая земля, мало дождей;
Зелень мертвую ветвей – ядовитое растение;
Растопясь от зною – жарко, душно, потливо;
Тлетворный – погибельный;
Властным взглядом – суровый, тяжелый взгляд, нетерпящий
возражений;
Ветвь с увядшими листами – засушливое дерево;
Бледному челу – бледный лоб;
Непобедимого владыки – властная натура;
Гибель разослал – пустил отравленные стрелы;
Послушливые стрелы – целенаправленно, метко посланные;
Чуждые пределы – чужие взгляды.
Выбор поэтом именно этих слов и словосочетаний придают
стихотворению исключительную цельность и философское обобщение.