Помогите перевести текст!переводчик неправильно переводит! The fauna of the British Isles...

0 голосов
80 просмотров

Помогите перевести текст!переводчик неправильно переводит!

The fauna of the British Isles is similar to that of Europe. Some of the mammals such as the bear, the wolf, the wild boar and the reindeer have become extinct. The Britain known to the Saxons, Vikings and Normans was very different from the one we know today. Deer, wolves, bears and eagles were common. The origins of some of the place tell us about this. Derby means “many deer near one village”.Everton comes from “eofor”, which means “wild boar that lived in forests”. Nowadays, foxes, badgers and otters live on the British Isles. On various parts of the coast there are seals.Sea-gullsand other sea birds usually settle near the coast. There are three species of snakes, of which only one is venomous.


Английский язык (126 баллов) | 80 просмотров
Дан 1 ответ
0 голосов
Правильный ответ

Фауна Британских островов похожа на Европу. Некоторые из млекопитающих такие как медведи, волки, дикие кабаны и северный олень вымерли. Британия известна саксонами, викингами, норманнами и сильно отличалась от той, которую мы знаем сегодня. Олени, волки, медведи и орлы были обычным явлением. Истоки некоторых мест говорят нам об этом. Дерби означает "множество оленей возле деревни". Эвертон происходит от "за", что означает "дикий кабан, который жил в лесах". В настоящее время, лисы, барсуки и выдры живут на Британских островах. На различных участках побережья есть уплотнения. Чайки и другие морские птицы обычно распологаются вблизи побережья. Есть три вида змей, из которых только 1 ядовитый.

(240 баллов)