The posters are about Great Britain and the USA - плакаты о Великобритании и СШАthere are lots of interesting books there. - там много интересных книг
pupils enjoy using the map in the english classroom - ученикам нравится пользоваться картой в кабинете английского языка.
На счет карты я не уверена, но не знаю, что может нравиться в кабинете англ.яз )))) Пусть будет географическая карта