Как будет правильнее и литературнее сказать: погружаться в атмосферу чтения или погружаться в атмосферу произведения?