Замените слово штаны в предложении стилистически нейтральным синонимом "Каждое утро он нехотя свешивал ноги с постели и натягивал на себя штаны и рубаху"
Каждое утро, он нехотя свешивал ноги с постели и натягивал на себя брюки и рубаху