Одеть—мы употребляем, когда одеваем кого-то, я одеваю свою младшую сестрёнку, к примеру.
А надеть—это когда ты надеваешь на себя одежду.
Чтобы тебе было легче запомнить различие написания этих слов, то запомни такое, так сказать, выражение: "Одеть Надежду, надеть одежду".